במקצב טוב

כבר הרבה זמן שאני מתכנן לכתוב על עליזה גבאי והאלבום שלה, "במקצבים חדשים". הסיבה שזה לא קרה עד עכשיו זה שלא ידעתי עליה כמעט כלום, אבל לאחרונה נתתי עוד קווץ' קטן והצלחתי לקושש כמה פרטים, אז הנה:
עליזה גבאי במקצבים חדשים וסלוטייפ ישן1. כנראה שזה אלבום הפופ המודרני הראשון בישראל. הביוגרפיה האנגלית של גבאי בוויקיפדיה נוקבת בשנת הייצור 1962 (עדכון: וזו טעות. הם כנראה מתכוונים לאלבום הילדים הזה, שגם הוא אינו האלבום הראשון של גבאי). מהאזנה לתקליט עצמו זה נשמע טיפה מוקדם מדי – אפילו האלבום של גילה אדרי הוקלט רק שלוש שנים אחר כך – אבל גם אם המידע בוויקי לא הכי מדויק זה בטח לא היה הרבה אחר כך, כי בזמן שאדרי הקליטה את האלבום שלה, גבאי כבר עזבה את הארץ לשווייץ. תיקון/ עדכון: ככל נראה התקליט יצא רק ב-1965, וכמו כן קדמו לו מספר אלבומים ותקליטונים אחרים שהקליטה גבאי החל משנת 55'. דיסקוגרפיה מלאה בסטריאו ומונו.
2. הוא מתקדם מאוד לזמנו, בטח ביחס לסטנדרט הישראלי של התקופה. נזכיר: 1962 היא השנה שבה הביטלס שיחררו אלבום בכורה, מלך הפופ היה פיל ספקטור ובראש מצעד הפזמונים המקומי עמדו התרנגולים (שכבודם במקומם מונח, אבל פופ הם לא). על הרקע הזה האלבום של עליזה גבאי נשמע כמו עב"ם: שירי פופ קצרים בהגשה מתוקה ובליווי הרכב פיל-ספקטורי עם כלים חשמלים, סקציית כלי מיתר ומעל הכל – קצב. מישהו היטה פה אוזן למה שנעשה באותו זמן בניו יורק ובלוס אנג'לס, ועשה גם. יצא ממתק אמיתי.
3. המישהו הזה הוא כנראה רפי גבאי, מי שהיה אז בעלה של עליזה. אני אומר כנראה כי הפרטים על העטיפה קמצניים מאוד. "ר.גבאי" מצוין כמפיק ומנהל מוזיקלי. כ. ברון, המלחין של השירים שאינם קאברים, אלמוני לגמרי. השם היחיד שבכל זאת תופס את העין הוא זה של משה סחר, שחתום על המילים. סחר כתב בין השאר את הלהיט הנשכח-יחסית הוא יהיה לי בעל, והעילה האמיתית שלו לתהילה היא הייתי קונילמל האהוב. על כל פנים, רפי גבאי הוא האיש שבזכותו מעניין לשמוע את האלבום הזה גם היום. האם מדובר באותו רפי גבאי שהלחין את "ים של דמעות" ואת להיט פוסט-ששת-הימים "שארם א-שייך"? אולי. לא בטוח.
4. כנראה שזאת לא היתה הצלחה ענקית. האלבום הזה אמנם הותיר אחריו להיט גדול אחד, "זרם המעיין", שגם זכה בשנים האחרונות לפחות לשני חידושים (גלי עטרי בעבודה עברית הראשון, ורעש באלבום האחרון שלהם), אבל שאר השירים די נעלמו. הוא גם לא בדיוק מהאלבומים האלה שתמצאו בהמוניהם בחנויות התקליטים מיד שנייה, מה שמעיד שהוא לא נמכר המון. כאמור, לא הרבה זמן עזבה גבאי את הארץ, וכנראה גם את רפי גבאי, עברה לשווייץ והתפרסמה שם, ומאוחר יותר עברה משווייץ לגרמניה והתפרסמה שם עוד קצת. ביוטיוב מצאתי כמה הופעות שלה מהטלוויזיה הגרמנית (ר' למטה), וגם עוד כמה שירים בלי וידאו. באופן מוזר, למרות שהן נעשו כמה שנים טובות אחרי האלבום העברי שלה, מדובר ברוב המקרים באותם שירים ולפחות באחד גם באותו פלייבק שמופיע ב"מקצבים חדשים".
5. בגרמניה גבאי התחתנה בשנית עם מוזיקאי מקומי שלימים היה בין מייסדי הסקורפיונז,
וכעבור כמה שנים נוספות עברה איתו לאל.איי. בתם המשותפת של גבאי ושל ההוא מהסקורפיונז, דפני או דפנה דאב, הבליחה במפתיע ב-2005 בריאליטי Rock Star: INXS. קטע.
6. אם יש לכם חולשה לפופ פרה-ביטלסי בנוסח הבריל בילדינג או לסוג המלודרמה שרק פופ סיקסטיז צרפתי או איטלקי מסוגל לספק, האלבום הזה תפור עליכם. אז קחו את כולו, בריפ פריך ואיכותי עד כמה שהתקליט שברשותי מאפשר.

עליזה גבאי, במקצבים חדשים, 1965

הקבצים הוסרו לבקשת חברת התקליט

מקולית 12052-2
מונו
מילים: משה סחר
הפקה והנהלה מוזיקלית: ר.גבאי.

טראקליסט:
צד א':
1. זרם המעיין (כ. ברון)
2. ממגדל שלום (כ. ברון)
3. אל תביט לעיני (כ. ברון)
4. אולי עוד יופיע (מוגל)
5. קח אותי אליך (קרווה)
6. מי מצפה לי שם (כ. ברון)
צד ב':
1. הבטחת (כ. ברון)
2. בספינה קחני (היידר)
3. היתכן (כ. ברון)
4. אל תגלה מתי (לינדנאו)
5. כבר אמרו לי (כ. ברון)
6. שלח את העצב (י. ניסן)


Nur Wenn Du Bei Mir Bist. בעברית: אל תגלה מתי (זה ממשיך ב"שוב תיכנס אלי". היום זה לא היה עובר ).


Siehst du nicht, hörst du nicht. הופעה מאוחרת יחסית בטלוויזיה הגרמנית, בשיר מוזר לגמרי ושיער שמסגיר השפעות של דייויד בואי.

היה לכם טעים? הצטרפו לרשימת התפוצה של זה מסתובב ויהיה לכם טעים עוד פעם.


21 תגובות

  1. אסף אמר\ה:

    על עליזה גבאי אין לי הרבה מה להוסיף (נראה כי דלית את כל הפרטים האפשריים שפורסמו…).

    רציתי רק להעיר כי למיטב ידעתי אלבום הבכורה של הביטלס יצא ב-1963. נכון שהיו בו 2 שירים שהוקלטו בסוף 1962 (Love me do ו-P.S I love you), אך יתר השירים הוקלטו ויצאו ב-1963.

    תודה על הפוסט!!!

  2. ערן דינר אמר\ה:

    צודק, משום מה נתפס לי שזה 62'

  3. Chuck אמר\ה:

    די מדהים שמדובר בישראל, תחילת שנות השישים. זה נשמע טוב בהרבה משציפתי.
    תודה על הגילוי!

  4. יבגני אמר\ה:

    וואו, איזה אלבום מדהים!
    פשוט אוצר, תודה ענקית על השיתוף.
    אשמח אם תעלה עוד אלבומים נדירים בסגנון אם יש לך.

  5. אלון אמר\ה:

    האלבום במקצבים חדשים יצא ב-1967 מדוייק מקול ישראל.
    גם הסטורית לא יכל לצאת ב-1962,אחד השירים ממגדל שלום,המספר על כלבו שלום שנבנה ב-1964 ונחנך ב-1965.
    תודה לכם

  6. רוני אמר\ה:

    האלבום הוקלט ב-1966, כך לפחות לפי אתר גרמני שמוקדש לנשכחים ולאולדיז בפופ הגרמני. שם מצוין שאלסה גבאי (כך בגרמנית) הקליטה את אלבומה הראשון בת"א ב-1966, 3-4 שנים אחרי יציאת אלבומי הבכורה של הביטלס.
    בכל אופן זהו אלבום מקסים שקרוב יותר בסגנונו לפופ מפסטיבל סן-רמו ולפופ האיטלקי/צרפתי מאשר לפופ הבריטי והצפון אירופאי.
    הרבה תודות על כל ה"סוכריות" הנשכחות ש"זה-מסתובב" מעלה.

  7. ערן דינר אמר\ה:

    נראה לי שיש בעיה במנגנון התגובות, אז סליחה מכל מי שניסה להשאיר תגובה. הנה תגובה אחת שהגיעה וחבל שתפסידו:

    שלום!

    אהבתי את הכתבה, הזכרת לי כתבה ישנה יותר תחת שם דומה
    בחוברת של האוזן השלישית המקורית.

    בתגובה, יש לי סוכריה בשבילך:
    1. אותו תקליט אבל בסטריאו!
    2. ארבעה רצועות בונוס של אותה נערה.

    והכל בקובץ אחד:
    http://rapidshare.com/files/272935393/Gabai.rar.html

    תודה רבה ויישר כוח!
    סטאשה

  8. שביט אמר\ה:

    אין לך מוגש כמה זמן שאני מחפש את "מגדל שלום" -שיר ש"נתקע לי בראש" מהילדות . השיר צעד במצעד הפזמונים של אז בגלי צה"ל וכך גם גם "זרם המעין" שהוא שיר גדול של עליזה גבאי. תודה ענקית על רגעים יקרים של נוסטלגיה!

  9. אלי בירמן אמר\ה:

    לערן תודה רבה על האייטם של עליזה גבאי,כבר מזה
    שנים מסקרן אותי מה עלה בגורלה,במיוחד לאור העובדה שהתפלאתי איך היא לא הצליחה עם האלבום
    המעולה הזה.תודה גם שהעלית את האלבום במלואו,ממש
    התרגשתי ולא האמנתי שהאלבום קיים בכלל.מה שגם
    הפתיע וסיקרן אותי מאוד,זה שהאלבום יצא גם בארצות
    הברית,נראה לי שעצם העניין הזה שווה אייטם בפני עצמו,וד"א מרגישים בהבדל ברור באיכות ההדפסה בין
    שתי המהדורות,בתור תקליט,המהדורה האמריקאית
    מפתיעה באיכותה.בנוסף,האזנתי לך היום ברשת ב',
    והבנתי ששוחחת עם הבת שלה בארה"ב,אז מעניין באם תוכל להוסיף פרטים נוספים על הביוגרפיה של עליזה.
    תודה-רבה לך על האתר המעניין מאוד,כה-לחי,אלי.
    נ.ב-בתגובה נפרדת,אספק פרטים על השיר "המוזר"
    בקליפ הצבעוני.

  10. אלי בירמן אמר\ה:

    שלחתי תגובה בעניין פרטים על השיר "המוזר" בקליפ
    הצבעוני,אך כנראה המערכת לא קלטה אותה.

    בברכה,אלי.

  11. בני תבורי אמר\ה:

    צמרמורת, איפה מצאת אותה? מזכיר לי כמה הזדקנתי…
    פוסט נפלא.

  12. דקסטר בוכניק אמר\ה:

    פשוט נהדר, אבל איפה התגובה הנפרדת לקליפ "המוזר"? רוצה לדעת עוד.

  13. בועז כהן אמר\ה:

    לפי הארכיון של "קול ישראל", התקליט של עליזה גבאי הוקלט ויצא בשנת 1966. אלבום נפלא, לטעמי. תודה שכתבת.

    מרגש לקרוא.

  14. Tweets that mention זה מסתובב » Blog Archive » במקצב טוב -- Topsy.com אמר\ה:

    […] This post was mentioned on Twitter by boaz cohen, boaz cohen. boaz cohen said: עליזה גבאי "במקצבים חדשים". 1966. איזה תקליט…כתב על זה יפה ערן דינר http://mistovev.haoneg.com/35 […]

  15. מרגוליס אמר\ה:

    תודה על עוד פנינה נהדרת!

    אגב, האשה שאיתי העלתה את ההשערה הלא כל כך מפוקפקת בישראל של שנות השישים שהתקליט לא הצליח במיוחד כי שם משפחתה הוא "גבאי".

  16. ניל רסקין אמר\ה:

    מעולה תודה מאוד נהניתי לשמוע.למרות שגדלתי על שנות ה 70-80 התאהבתי ולא מפסיק לשמוע

  17. man אמר\ה:

    שלום ערן,
    אני מאוד מבקש אם אפשר להעלות את ה – "סוכריה" (אותו תקליט אבל בסטריאו + ארבעה רצועות בונוס) שהעלה הגולש סטאשה בתגובתו לעי'ל ל – rapidshare או ל – megaupload ??? בלחיצה על הקישור זה מודיע כי האפשרות להוריד את הקובץ בוטלה כיוון שלא ניגשו אליו זמן רב, מניסיון megaupload יותר טוב ולא מסיר דברים
    אודה להתייחסותך
    ת ו ד ה !

  18. ערן דינר אמר\ה:

    man, נסה שוב להוריד את הקבצים. ניסיתי עכשיו ואצלי זה עובד פיקס.

  19. שלומי אמר\ה:

    תקליט מופלא, כאילו לא נעשה בארץ. לשנים ההן זה נשמע כל כך איכותי וטוב. אחד ההפתעות המרגשות עבורי

  20. אהרון אמר\ה:

    עליזה גבאי-גילה אדרי-טובה פורת,היו בשנת 64 -65 זמרות על אותו ז'אנר של תרגום שירים אמריקאיים ובשנת 64, לפני האלבום של 66, הוציאה את התקליטון 45 עם בודדה אני- תרגום של הלהיט האמריקני. אני הייתי ילד בן 14 בחיפה וקניתי התקליט+ התקליטון של גילה אדרי עם "היה שלי" שצעד במצעד הלועזי של גלי צהל 5 שבועות בראש בהנחייתו של חיים קינן.

  21. שביט אמר\ה:

    הציבור מודה לחברתה תקליט על כך שדרשה להסיר את הקבצים ובכל השקיעה אתה זמרת הנשכחת לתהום השיכחה גם אחרי מותה. אכן תודה בשם מי שעוד זוכר אותה. תעשו עוד כמה פרוטות יללה קדימה חזירים

השאר\י תגובה